初診WEB予約・お問合せ

※第4火曜日のお昼に院内研修を行っております。その時間帯は休診となっておりますのでお手数ですがお時間を改めてお電話いただけますようご了承のほどお願い申し上げます。

※当院にはベトナム語・中国語対応が可能なスタッフがおりません。安全かつ適切な治療を行うため、日本語でのコミュニケーションが難しい患者様は、必ず通訳ができる方と一緒にご来院ください。通訳の方の同伴がない場合は診察をお断りさせていただきます。（注意：翻訳機のみでの対応はいたしかねます。）

Phòng khám chúng tôi không có nhân viên hỗ trợ tiếng Việt và tiếng Trung. Để đảm bảo quá trình điều trị safe và phù hợp, những bệnh nhân không thể giao tiếp bằng tiếng Nhật vui lòng đi cùng người có thể phiên dịch. Chúng tôi xin phép từ chối khám bệnh nếu quý khách không có người đi cùng phiên dịch. (Lưu ý: Chúng tôi không thể hỗ trợ nếu chỉ sử dụng máy phiên dịch.)

本院没有能提供越南语和中文服务的工作人员。为了能为您提供安全且适当的治疗，不会说日语的患者，请务必与懂日语的翻译人员一同光临。如无翻译人员陪同，恕无法接受就诊。（仅使用翻译机无法提供诊疗服务，敬请谅解。）